Samo mi je bilo žao zbog tebe, zaglavila si u sobi radeæi Rosov govor.
Bylo mi tě líto, že trčíš na pokoji a pomáháš Rossovi.
Ali, na kraju mi je bilo žao èudovišta.
Ale ke konci mi bylo líto té stvůry.
Ne bi im bilo žao da ostanete.
Vůbec by jim nevadilo, kbybyste tu zůstali.
Uvek mi je bilo žao tog jadnog Ponija.
Vždycky jsem měl kvůli tomu ubohému Pónímu výčitky.
Uvek ti je bilo žao ljudi, to je tvoj problem.
Vždycky je ti všech líto, to je tvůj problém.
Tvom uèitelju u Ohaju mora da je bilo žao što je izgubio tako mladog i kreativnog momka.
Vaši učitelé v Ohiu museli litovat, že přišli o tak tvořivého žáka.
Stvari zbog kojih nam je bilo žao?
Věci, po kterých se cítíme špatně?
Plakao je... a meni ga je bilo žao.
Křičel... a bylo mi ho líto.
Nije mi baš bilo žao, ali bio je to grub naèin da provjerim.
Ne že by mě to mrzelo, ale byl to drsnej způsob jak natáhnout brka.
I nikad mi nije bilo žao, Pikul.
A nikdy jsem toho nelitovala, Pikule.
Isuse, skoro mi ga je bilo žao.
Ježiši Kriste, skoro mi ho bylo líto.
Oh, prošli put kad sam video njegove patike,...tako su odvratno smrdile, da mi ga je bilo žao.
No, promiň, ale když jsem naposledy viděl jeho tenisky, strašně odporně smrděly. Bylo mi ho prostě líto, víš... Říkal jsem si, že...
Aha, sigurno mu je bilo žao zbog toga.
Hej, nuž, viditelně měl z toho špatný pocit.
Svima nam je bilo žao kad smo èuli da si bolesna.
Všechny nás mrzí, že jsi nemocná.
Uvek mi ga je bilo žao.
Vždy jsem cítila lítost k Leeovi.
I sve što sam ja mogao reæi je bilo žao mi je.
Všechno, co já chci říct Tobě, je: "Promiň."
Uèinio si to previše puta da bi ti bilo žao.
Na to, aby ti to bylo líto, jsi to udělal mockrát.
Zar ti nikad nije bilo žao drugih?
To nikdy nemáš pocit, že někoho lituješ?
A onda mi ih je bilo žao, toliko toga ne znaju.
A pak mi jich bylo líto. Tolik toho ještě neznají.
A meni je baš bilo žao da te ubijem.
A já si málem vyčítal, že tě chceme zabít.
Svima nam je bilo žao kada smo èuli...
Všem bylo tak líto, když jsme slyšeli...
Sve je poèelo kad si pao sa stepenica a meni te je bilo žao.
Začalo to tehdy, když jsi spadl ze schodů. bylo mi tě líto....
Dobro, Huanita je zvala Rejèel samo zato što joj je bilo žao.
Dobře. Juanita byla s Rachel, jen protože ji jí bylo líto.
Ali, ipak mi je bilo žao zbog nje.
Ale nějak mi jí bylo líto.
Ne, samo bi ti ga bilo žao.
Ne, jen by vám jich bylo líto. Přesně.
Neæu reæi da je ikome bilo žao, ali ostao si bez moænih saveznika.
Moc slz za něj neukáplo, ale znepřátelil jste si některé mocné spojence.
Nikada mi nije bilo žao za uèinjeno... osim zbog boli koju sam naneo porodici.
Nikdy jsem nelitoval toho, co jsem spáchal... kromě toho, že jsem ublížil mé rodině.
Ozbiljno sad, baš mi je bilo žao kad sam èuo da ti je baka preminula.
Vážně mi bylo moc líto, když jsem se doslechl, že tvá babička zemřela.
Nekako mi ga je bilo žao.
A docela mi ho bylo líto.
Video je koliko mi je bilo žao nje, pa je stvar uzeo u svoje ruke.
Pochopil, že je mi jí líto, tak to vzal do vlastních rukou.
Da, ali toliko bi mu bilo žao zbog toga da bi rekao nikada te neæu ostaviti, a onda se ošišamo ludaèki.
Jo, ale cítil by se děsně provinile a sliboval mi věčnou věrnost. - A navíc by mě skvěle ostříhal.
Onda mi je bilo žao zbog nje.
Takže jsem se najednou cítil špatně.
Mislim da im je bilo žao što su me zamalo ubili, pa su me pustili na sahranu.
Ti šarlatáni si nejspíš vyčítali, že mě skoro zabili, tak mě propustili na pohřeb.
Temeljem dijagnoze, uvek mi je bilo žao pijavice.
V závislosti na diagnóze mi bylo vždycky líto té pijavice.
Je li mi bilo žao što je Finè morao da se vrati privremenim poslovima?
Ptáte se, jestli mi ho bylo líto, když měl makat jako záskok?
Samo mi ga je bilo žao.
Prostě mi ho bylo líto, mami.
Stvarno mi je bilo žao kad sam èula za vašu dijagnozu.
Vaše diagnóza mě moc mrzí. -Milujete ho?
Samo mi je malèice bilo žao Steve, baštovana, jer je sakupljao parèiæe Galavana nedeljama.
Jenom mi bylo trochu líto našeho zahradníka Stana, protože musel sbírat kousky Galavana celé týdny.
Pa, kad si zvala, ne mogu reæi da mi je bilo žao.
Když si mi zavolala, nemůžu říct, že mi to vadilo.
Ali mislim da su znali koliko mi ih je bilo žao.
Ale myslím, že vědí, jak moc mi to bylo líto.
A kad dodjoše sinovi Jakovljevi iz polja i čuše šta je bilo, žao bi ljudima vrlo i razgneviše se veoma, što učini sramotu Izrailju obležav kćer Jakovljevu, kako ne bi valjalo činiti.
A v tom synové Jákobovi přišli s pole; a uslyšavše o tom, bolestí naplněni jsou muži ti, a rozhněvali se velmi, proto že hanebnou věc učinil v Izraeli, ležav se dcerou Jákobovou, čehož činiti nenáleželo.
0.79802799224854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemrzelo tě, když jsi házel vejce na ten barák. 